미할 즈단스키 Siri는 이제 우리와 함께한 지 거의 4년이 되었습니다. Apple은 처음으로 iPhone XNUMXS와 함께 음성 비서를 도입했는데, 이는 새 휴대폰의 주요 고유 기능 중 하나를 나타냅니다. Apple은 주로 부정확성과 인식 불량으로 인해 Siri에 대해 비난을 받았습니다. 출시 이후 이 서비스는 Siri가 사용할 수 있는 많은 다른 기능과 정보 소스를 확보했지만 체코어를 찾을 수 없는 소수의 언어만 지원하는 이상적인 기술과는 여전히 거리가 멀습니다.
Siri의 백엔드, 즉 음성 인식 및 텍스트 변환을 담당하는 부분은 해당 분야의 시장 선두주자인 Nuance Communications에서 제공했습니다. 오랜 협력 관계에도 불구하고 Apple은 Nuance의 현재 구현보다 더 빠르고 정확한 유사한 기술을 개발하기 위해 자체 팀을 만들 계획입니다.
Nuance를 자체 솔루션으로 교체한다는 소문은 Apple이 새로운 음성 인식 팀을 구성할 수 있는 여러 핵심 직원을 고용한 2011년부터 있었습니다. 이미 2012년에 그는 전체 Siri 프로젝트를 담당하는 Amazon V9 검색 엔진의 공동 창립자를 고용했습니다. 그러나 가장 큰 채용 물결은 XNUMX년 후에 찾아왔습니다. 예를 들어, Windows Phone의 새로운 음성 도우미인 Cortana의 전신이 될 수 있는 음성 인식 프로젝트에 참여했던 전 Microsoft 직원인 Alex Acero도 그중 하나였습니다. 또 다른 인물로는 Nuance의 전 연구 부사장이자 현재 Siri의 수석 음성 연구원 직함을 갖고 있는 Lary Gillick이 있습니다.
2012년과 2013년 사이에 Apple은 추가 직원을 고용하기로 되어 있었는데, 그 중 일부는 이전 Nuance 직원이었습니다. 애플은 이들 근로자를 미국 매사추세츠 주, 특히 새로운 음성 인식 엔진이 개발될 보스턴과 케임브리지의 사무실에 집중시킬 예정이다. 보스턴 팀은 전 Siri 프로젝트 관리자였던 Gunnar Evermann이 이끄는 것으로 알려졌습니다.
iOS 8이 출시되면 Apple 자체 엔진을 볼 수 없을 것으로 예상됩니다. Apple은 향후 운영 체제 업데이트에서 Nunace 기술을 조용히 대체할 가능성이 높습니다. 그러나 iOS 8에서는 음성 인식에서 체코어를 포함한 여러 언어의 받아쓰기 지원이라는 멋진 새 기능을 볼 수 있습니다. Apple이 실제로 Naunce를 자체 솔루션으로 교체한다면 자체 지도를 도입할 때보다 전환이 더 잘 진행되기를 바랍니다. 그러나 공동 창립자인 Norman Winarsky 경은 2011년 인터뷰에서 다음과 같이 인용하면서 모든 변화를 긍정적으로 보고 있습니다. "이론적으로 더 나은 음성 인식 기능이 등장하거나 Apple이 이를 구매한다면 큰 문제 없이 Nuance를 대체할 수 있을 것입니다."
챕터, iOS8이 Siri에 완전히 통합된 경로를 제공하게 된다면 좋은가요?
아니요. Siri는 체코어를 모릅니다. 키보드가 나타나는 곳에서 텍스트를 체코어로 받아쓰게 할 수 있습니다.
Aya-chspu-글쎄, 그다지 많지는 않지만 적어도 뭔가. 눈에 보이는 천동보다 낫다.....
하지만 그와 그것은 좋은 소식이에요. 체코어를 포함한 언어에서 가장 어려운 것은 소리를 텍스트로 변환하는 것입니다. 완전한 지원에 대한 문제는 단지 몇 가지(수백 개의) 정규식(또는 서버에서 수행하는 작업)에 대한 문제일 뿐입니다. Siri는 이론적으로 다음 몇 달 동안(갑자기 일본어를 발표했거나 등등) 또는 1년 동안 체코어를 말할 수 있을 수 있습니다... Apple 개발자의 게으름에 따라 다릅니다.
그렇지 않으면 백엔드를 대체할 것이 무엇인지 모르겠습니다... 그냥 지도처럼 되지 않도록…
그냥 추가하겠습니다.. 그리고 인터넷을 사용할 수 있는 곳은 어디인가요? :)
받아쓰기를 위한 백엔드를 누가 제공하는지 궁금합니다. Nuance도 마찬가지인가요? 아니면 Apple에서 어떻게든 처리하나요?