광고 닫기

지금까지 애플과 삼성 사이의 특허 분쟁에서 개별 기기의 산업 디자인은 배심원단 앞에서 결정됐다. 그러나 이제 유명 아이콘 디자이너인 수잔 케어(Susan Kare)가 현장에 등장하여 캘리포니아 회사에 대한 지지를 증언했습니다.

Kareová는 80년대 초반 Apple에서 근무하면서 지금은 전설적인 여러 작품을 디자인했습니다. 매킨토시용 아이콘. 1986년에 그녀는 자신의 회사로 옮겨 Microsoft 및 Autodesk와 같은 다른 대규모 기술 회사를 위해 작업했지만 더 이상 Apple을 위해 작업하지는 않았습니다. 그러나 이제 애플은 그녀를 다시 고용해 삼성 휴대폰을 자세히 조사하고 전문가 증인으로 증언하게 했다.

Kare의 연구 결과는 놀라운 일이 아닙니다. 그녀에 따르면 삼성이 사용하는 아이콘은 D'305 특허를 보유하고 있는 Apple의 아이콘과 매우 유사합니다. 언급된 특허는 iPhone에서 찾을 수 있는 것과 같은 아이콘이 있는 화면을 보여줍니다. Kareová는 iPhone을 다양한 삼성 휴대전화(Epic 4G, Fascinate, Droid Charge)와 비교했고 각각에서 삼성의 아이콘이 어떻게든 Apple의 특허를 침해한다는 점을 배심원들에게 확인시켜 주었습니다.

사진 앱 아이콘이 모든 것을 설명합니다

또한 Kare는 아이콘의 유사한 외관이 고객의 혼란을 초래할 수도 있다고 주장합니다. 결국, 그녀도 비슷한 일을 경험했습니다. "이 사건 전문가 증인이 되기 전 법률사무소를 방문했을 때 탁자 위에 전화기가 여러 대 놓여 있었습니다." Kare는 배심원들에게 말했습니다. “화면에 따르면 사용자 인터페이스와 그래픽에 대해 설명하기 위해 아이폰에 손을 뻗었지만 삼성 휴대폰을 들고 있었습니다. 나는 그래픽에 대해 꽤 아는 사람이라고 생각했는데, 그런 실수를 저질렀다"고 말했다.

Kareová는 개별 아이콘을 자세히 분석함으로써 한국인이 실제로 캘리포니아 회사를 모방했다는 것을 증명하려고 했습니다. Apple은 사진, 메시지, 메모, 연락처, 설정 및 iTunes 등 대부분의 핵심 아이콘에 상표를 보유하고 있으며 이러한 아이콘도 모두 한국 측에서 복사한 것으로 표시됩니다. 이를 증명하는 방법의 예로 Kare는 사진 앱 아이콘을 선택했습니다.

“Photos 심볼 이미지는 푸른 하늘을 배경으로 한 해바라기의 사실적인 일러스트레이션이나 사진처럼 보입니다. 꽃은 사진을 연상시키기도 하지만 빈번한 휴가 사진(해변, 개, 산 등)을 나타내기 때문에 임의로 선택되기도 합니다. 해바라기 이미지는 사진을 상징하지만, 실제 디지털 사진처럼 들리도록 의도된 것은 아닙니다. 링크나 힌트 없이 임의의 사진을 표시해야 합니다. 여기서 해바라기는 특정 사람이나 장소의 이미지와 마찬가지로 중립적인 대상이며, 하늘은 대조와 낙천주의의 상징으로 사용됩니다."

Apple은 응용 프로그램에 어떤 이미지든 선택할 수 있었지만 위에서 언급한 이유로 배경에 녹색 잎과 하늘이 있는 노란 해바라기를 선택했습니다. 왜냐하면 중립적인 효과가 있고 사진을 연상시키기 때문입니다.

그렇기 때문에 Kare는 삼성이 실제로 모방했다고 믿습니다. 갤러리 애플리케이션(삼성 휴대폰에서 사진을 보기 위한 애플리케이션) 아이콘에는 녹색 잎이 달린 노란 해바라기도 있습니다. 동시에 삼성은 다른 이미지를 선택할 수도 있었습니다. 해바라기일 필요도 없었고, 녹색 잎이 있을 필요도 없었고, 꽃일 필요도 없었지만 삼성은 단순히 자체 발명품에 신경 쓰지 않았습니다.

해바라기가 가장 예시적인 경우이지만 다른 아이콘에서도 비슷한 비유를 찾을 수 있습니다.

시간당 $550의 증인

삼성 수석 변호사 찰스 버호벤의 케어에 대한 반대심문에서는 케어가 전문가로서 급여를 얼마나 받는지에 대한 질문도 나왔다. 창작자가 그랬어요 솔리테어 카드 Windows의 경우 간단한 대답은 시간당 550달러입니다. 이는 약 11크라운에 해당합니다. 동시에 Kare는 Apple 대 Apple에 대한 이전 작업에서 다음과 같이 밝혔습니다. 삼성은 이미 80만 달러(1,6만 크라운) 정도를 받았다.

드로이 : 더넥스트웹닷컴, ArsTechnica.com
.