광고 닫기

이틀 전 파리에서 벌어진 끔찍한 광경을 지금 전 세계가 지켜보고 있다. 무장한 공격자들이 뉴스룸에 침입했다 잡지 샤를리 에브도(Charlie Hebdo)를 발행해 경찰 2명을 포함해 12명을 무자비하게 총살했습니다. 논란의 여지가 있는 만화를 정기적으로 게재하는 풍자 주간지와 연대하여 "나는 샤리입니다(Je suis Charlie)" 캠페인이 즉시 전 세계적으로 시작되었습니다.

잡지 자체와 아직 잡히지 않은 무장 테러리스트들의 공격을 받은 언론의 자유를 지지하기 위해 수천 명의 프랑스인들이 거리로 뛰쳐나와 인터넷에 "Je suis Charlie"라는 표시를 내걸었습니다. 수많은 만화, 전 세계 예술가들이 세상을 떠난 동료들을 추모하기 위해 보내는 편지입니다.

언론인 등 외에도 Apple도 캠페인에 동참했습니다. 귀하의 웹사이트의 프랑스어 변형에 대해 그는 방금 "Je suis Charlie"라는 메시지를 게시했습니다. 그의 입장에서는 그것은 연대의 행위라기보다는 위선적인 몸짓에 가깝다.

애플 전자책 스토어에 가보면 아마 현재 유럽에서 가장 유명한 잡지 중 하나일 풍자 주간지 샤를리 에브도를 찾을 수 없을 것이다. iBookstore에서 실패하면 일부 출판물에 고유한 특수 애플리케이션이 있는 App Store에서도 성공하지 못할 것입니다. 그러나 이번 주간이 거기에 있고 싶지 않기 때문이 아닙니다. 이유는 간단합니다. Apple의 경우 Charlie Hebdo의 콘텐츠가 허용되지 않습니다.

강력한 반종교적이고 좌파 지향적인 잡지의 표지에는 (그리고 거기뿐만 아니라) 종종 논란의 여지가 있는 만화가 등장했으며, 제작자는 정치인, 문화뿐만 아니라 이슬람을 포함한 종교적 주제도 다루는 데 아무런 문제가 없었으며 이는 궁극적으로 치명적인 것으로 판명되었습니다. 그들을 위해.

아이북스토어에 출판하려는 모든 사람이 따라야 하는 애플의 엄격한 규칙과 근본적으로 충돌하는 논란의 여지가 있는 그림이었습니다. 간단히 말해서, Apple은 잠재적으로 문제가 될 수 있는 콘텐츠를 어떤 형태로든 자사 매장에 허용하지 않았으며, 이것이 바로 Charlie Hebdo 잡지도 Apple 매장에 등장하지 않은 이유입니다.

2010년 아이패드가 시장에 나왔을 때, 프랑스 주간지의 출판사들은 자신들의 앱 개발을 시작할 계획이었지만, 그 과정에서 샤를리 에브도가 앱 스토어에 앱 콘텐츠 때문에 진출하지 못할 것이라는 말을 듣게 되었습니다. , 그들은 미리 노력을 포기했습니다. "그들이 iPad용 Charlie를 만들기 위해 우리에게 왔을 때 우리는 주의 깊게 들었습니다." 썼다 2010년 XNUMX월 당시 잡지 편집장이었던 Charb라는 별명을 가진 Stéphane Charbonnier는 경찰의 보호에도 불구하고 수요일 테러 공격에서 살아남지 못했습니다.

“대화 끝에 완전한 콘텐츠를 iPad에 게시하고 종이 버전과 동일한 가격에 판매할 수 있다는 결론에 도달했을 때 우리는 거래를 할 것처럼 보였습니다. 하지만 마지막 질문이 모든 것을 바꿔 놓았습니다. Apple이 발행하는 신문의 내용에 대해 말할 수 있습니까? 물론이죠! 섹스도 안 하고 다른 일도 하지 마세요.”라고 Charb는 설명하면서 iPad가 출시된 후 많은 인쇄 출판물이 디지털화되고 있던 시기에 Charlie Hebdo가 이러한 추세에 참여하지 않은 이유를 설명했습니다. "일부 그림은 선동적인 것으로 간주되어 검열을 통과하지 못할 수도 있습니다." dodal 편집장 .

그의 게시물에서 Charbonnier는 Apple이 자신의 풍자적 콘텐츠를 결코 검열하지 않을 것이라고 말하면서 iPad와 사실상 영원히 작별 인사를했으며 동시에 그는 언론의 자유 하에서 그러한 일을 감당할 수 있다는 Apple과 당시 CEO Steve Jobs에게 강력하게 의존했습니다. . “디지털로 읽을 수 있다는 명성은 언론의 자유에 비하면 아무것도 아닙니다. 기술적 진보의 아름다움에 눈이 멀어 우리는 위대한 엔지니어가 실제로 더러운 작은 경찰이라는 것을 알지 못합니다." Charb는 냅킨을 가져가지 않고 일부 신문이 Apple의 이러한 잠재적 검열을 어떻게 받아들일 수 있는지에 대해 수사적인 질문을 했습니다. 그들은 스스로 그것을 검토할 필요가 없으며 iPad의 독자는 그 내용이 인쇄된 버전과 비교하여 편집되지 않았음을 보장할 수 있습니다.

2009년 미국의 유명 만화가 마크 피오레(Mark Fiore)가 신청서 승인 절차를 통과하지 못했다는 사실도 차브가 자신의 게시물에서 언급한 바 있다. Apple은 공인을 조롱하는 정치인을 풍자적으로 그린 ​​Fiore의 그림을 비난하고 해당 콘텐츠가 포함된 앱을 거부했습니다. 불과 몇 달 후 Fiore가 온라인으로 독점 출판한 최초의 만화가로서 그의 작품으로 Pulitzer 상을 수상하면서 모든 것이 바뀌었습니다.

그런 다음 Fiore가 미래를 볼 수있는 iPad도 사용하고 싶다고 불평했을 때 Apple은 승인을 위해 신청서를 한 번 더 보내달라고 요청하면서 그에게 달려갔습니다. 결국 NewsToons 앱은 App Store에 출시되었지만 나중에 인정했듯이 Fiore는 약간의 죄책감을 느꼈습니다.

“물론입니다. 내 앱은 승인되었습니다. 하지만 퓰리처상을 받지 못하고 나보다 훨씬 더 나은 정치 앱을 갖고 있는 다른 사람들은 어떻습니까? 정치적인 내용이 포함된 앱을 승인받으려면 언론의 관심이 필요합니까?” Fiore가 수사적으로 물었습니다. 그의 사례는 현재 iOS 8 규칙과 관련하여 App Store에서 앱을 거부하고 다시 승인하는 Apple의 끝없는 변덕을 연상시킵니다.

Fiore 자신은 첫 번째 거부 이후 자신의 앱을 Apple에 제출하려고 시도하지 않았으며 Pulitzer Prize를 수상한 후 필요한 홍보가 없었다면 아마도 App Store에 진출하지 못했을 것입니다. 주간지 샤를리 에브도(Charlie Hebdo)도 유사한 접근 방식을 취했는데, 콘텐츠가 아이패드에서 검열 대상이 될 것이라는 사실을 알고 디지털 형식으로의 전환에 참여하는 것을 거부했습니다.

순백의 드레스를 더럽히지 않도록 정치적으로 잘못된 콘텐츠를 그토록 경계해왔던 애플이 이제 "나는 찰리입니다"를 발표한다는 것은 다소 놀라운 일입니다.

업데이트 10년 1월 2014일, 오전 11.55시 2010분: 전 샤를리 에브도(Charlie Hebdo) 편집장이었던 스테판 샤르보니에(Stéphane Charbonnier)가 XNUMX년부터 주간지의 디지털 버전에 관한 성명을 기사에 추가했습니다.

드로이 : NY 타임스, , 프레드릭 제이콥스, , 찰리 Hebdo
사진 : 발렌티나 칼라
.