다니엘 흐루스카 그가 약 한 달 전에 Apple을 떠났다는 것을 기억하실 것입니다. 근무 조건을 조사하다 Foxconn – 자사 제품의 주요 제조업체. 이번 견학에는 2010년부터 중국 공장을 방문해 노동자들의 노동조건을 기록해 온 마이크 데이지(Mike Daisey)도 큰 공헌을 했다. 이제 일부 "진짜" 이야기는 전혀 사실이 아니라는 사실이 밝혀졌습니다.
에피소드에서는 취소 (다시 가져가기) 인터넷 라디오 미국 생활 Daisey의 많은 진술이 반박되었습니다. 이 에피소드는 데이지가 말한 모든 것이 거짓말이라고 주장하지는 않지만 현실에 다가오는 현실을 보여줍니다. 홈페이지에서 폭스콘의 상황에 대한 독백 원본을 들을 수도 있습니다. 미국 생활, 그러나 영어에 대한 지식이 필요합니다.
에피소드 철회 Foxconn으로의 여행에 동행한 Daisey의 통역사 Cathy의 이야기를 들었던 Mike Daisey, Ira Glass 및 Rob Schmitz가 참석했습니다. 이 에피소드를 만들게 된 것은 캐시와의 인터뷰였습니다. 이로 인해 Daisey는 자신의 거짓말에 대한 이유를 설명할 기회를 얻었습니다. 그럼 녹음 내용 중 가장 흥미로운 부분을 살펴보겠습니다.
아이라 글래스: “지금 우리가 말할 수 있는 것은 마이크의 독백은 실제로 중국에서 일어난 실제 일과 그가 소문으로만 알고 증언한 일들이 혼합되어 있다는 것입니다. Foxconn 방문 전체 이야기에서 가장 중요하고 가장 터무니없는 순간은 분명히 허구입니다.
리포터 온라인마켓 Rob Schmitz는 Daisey가 Foxconn 주변의 무장 순찰에 관해 이야기하는 것을 처음 들었을 때 상당히 충격을 받았다고 설명합니다. 중국에서는 경찰과 군 당국만이 무기를 휴대할 수 있다. 그는 또한 Daisey가 스타벅스 커피 체인점의 지역 지점 직원들과 만난 것에 대한 정보를 "좋아하지 않았습니다". 일반 직원은 이 "명품"을 위해 충분한 돈을 벌지 못합니다. 그리고 Schmitz가 Cathy와 대화하게 된 것은 이러한 불일치 때문이었습니다.
무엇보다도 Cathy는 Daisey가 말한 것처럼 10개가 아닌 3개의 공장만 방문했다고 주장합니다. 그녀는 또한 무기를 본 것을 부인합니다. 그녀는 평생 동안 영화에 나오는 실제 총을 본 적이 없습니다. 그녀는 또한 지난 10년 동안 선전의 공장을 방문했지만 그 어느 곳에서도 미성년 근로자가 일하는 것을 본 적이 없다고 말했습니다.
Daisey의 독백에는 여기에서 제조되었지만 완성된 제품으로 본 적이 없는 iPad를 작업자가 경이롭게 바라보는 장면이 포함되어 있습니다. 그 직원은 캐시와의 첫 만남을 "마법"이라고 표현한 것으로 알려졌다. 하지만 캐시는 단호히 거절합니다. 그녀에 따르면, 이 사건은 결코 일어나지 않았으며 허구입니다. 그래서 Ira Glass는 Daisey에게 실제로 무슨 일이 일어났는지 물었습니다.
아이라 글래스: "이 시점에서 정확히 무슨 일이 일어났는지 말씀해 주시면 어떨까요?"
마이크 데이지: "무서웠던 것 같아요."
아이라 글래스: "무엇에서요?"
(긴 멈춤)
마이크 데이지: "사실은..."
(긴 멈춤)
마이크 데이지: "내가 말하지 않으면 사람들이 내 이야기에 관심을 두지 않아 내 일 전체가 망가질까 두려웠을 것입니다."
Daisey는 계속해서 Glass에게 자신의 이야기에 대한 사실 확인 과정에서 비밀리에 소원을 빌었다고 털어놓았습니다. 이 미국 생활 그의 정보의 신뢰성을 확인할 수 없기 때문에 정확하게 방송하지 않았습니다.
Ira Glass: “당신의 이야기에 나오는 정보 중 많은 부분이 실제 사건에 근거한 것이 아니라고 제가 말할까봐 걱정하셨죠. 그러니 방송 전에 모순점을 충분히 검증해야 할 것인가, 아니면 완전히 다른 두 가지 이야기로 끝나게 되어 당연히 무슨 일이 일어났는지에 대한 물음과 물음이 터질까 봐 걱정되셨는가? 그런 생각이 들었나요?'
마이크 데이지: “후자죠. 나는 두 가지 이야기에 대해 매우 걱정했습니다. (잠시 후) 어느 시점부터…
(긴 멈춤)
아이라 글래스: "어느 시점부터 뭐요?"
마이크 데이지: "어떤 시점부터 나는 첫 번째 옵션을 원했습니다."
아이라 글래스: "그럼 우리는 당신의 이야기를 방송하지 않는다는 겁니까?"
마이크 데이지: "정확해요."
결국 Daisey는 스튜디오에서 자신의 방어를 위한 공간도 확보했습니다.
Mike Daisey: "나는 당신이 모든 과대 광고에 대해 나를 믿을 수 있다고 생각합니다."
Ira Glass: “매우 불행한 발언이라고 말하고 싶습니다. 나는 당신의 입장에 있는 사람이 말하는 것이 괜찮다고 생각합니다. 모든 것이 문자 그대로 사실은 아닙니다. 아시다시피, 당신은 많은 사람들에게 감동을 준 멋진 쇼를 펼쳤고, 저 역시도 감동을 받았습니다. 그러나 우리가 그녀에게 정직하고 진실하며 정직한 사람으로 분류할 수 있다면 사람들은 확실히 다르게 반응할 것입니다.”
Mike Daisey: "그 레이블이 내 작업을 완전히 설명한다고 생각하지 않습니다."
Ira Glass: “레이블은 어떻습니까? 소설? "
Foxconn 자체도 Daisey의 거짓말이 폭로된 것을 기쁘게 생각합니다. Foxconn의 타이페이 사업부 대변인은 전체 행사에 대해 다음과 같이 논평했습니다.
“진실이 밝혀지고 데이지의 거짓말이 밝혀져서 기쁘네요. 반면에 무엇이 진실이고 무엇이 거짓인지를 판단할 수 있을 정도로 그의 작업에 있는 모든 불일치가 제거되었다고는 생각하지 않는다. 많은 사람들에 따르면 Foxconn은 이제 나쁜 회사입니다. 그렇기 때문에 이 사람들이 직접 와서 진실을 알아내길 바란다”고 말했다.
그리고 마지막으로 Mike Daisey는 자신의 직업에 대해 실제로 어떻게 생각합니까?
"나는 내 일 뒤에 서 있다. 그것은 놀라운 장치와 그 생산의 잔인한 조건 사이의 현실을 연결하는 방식으로 "효과를 위해" 만들어졌습니다. 사실과 나의 메모, 드라마틱한 컨셉의 조합으로 구성되어 나의 이야기를 온전하게 만들어줍니다. 광범위한 조사가 수행됨 뉴욕 타임스 그리고 노동법을 다루고 전자 제품 생산 조건을 문서화하는 다른 여러 그룹은 내 말이 옳다는 것을 증명할 것입니다."
공장 세 곳만 방문했는데, 여성 전용 투어였나요? xD
당연히 아니지 ;-)
당신은 어색하다
네 엄마가 이상해
진정하세요, 여러분.