루카스 곤덱 서버에서 Quora, 누군가가 질문하고 다른 사람이 대답하는 곳, 흥미로워 보였어요 테마 고(故) 애플 공동 창업자인 스티브 잡스와의 우연한 만남에 대한 최고의 추억에 대해 이야기합니다. 100개 이상의 답변이 수집되었으며 가장 흥미로운 답변을 선택해 드립니다…
LoopCommunity.com의 창립자인 Matt McCoy는 다음과 같이 회상합니다.
2008년에 내 MacBook Pro의 하드 드라이브가 작동을 멈췄습니다. 나는 신시내티 대학교(전자 미디어 전공)에서 다음 주 말까지 마감되는 마지막 프로젝트를 진행하고 있었습니다. 그런 다음 내 드라이브에서 데이터를 복구할 수 있기를 바라며 Apple Store에 갔습니다. 하지만 그 대신 그들은 내 MacBook에 완전히 새로운 하드 드라이브를 장착했습니다.
제가 노트북을 가지러 왔을 때, 그들은 저의 최종 프로젝트 데이터가 들어 있는 오래된 디스크를 저에게 주지 않았습니다. 그들은 이미 그것을 제조업체에 돌려보냈고 고객들은 오래된 부품을 보관할 수 없다고 말했습니다. 하지만 저는 새 드라이브에는 관심이 없었습니다. 오래된 데이터를 복구하고 싶었기 때문에 오래된 드라이브만 중요했습니다.
그래서 집에 가서 스티브 잡스에게 이메일을 썼습니다. 방금 그 사람의 이메일 주소를 추측했어요. 나는 steve@apple.com, jobs@apple.com, jobs.steve@apple.com 등에 편지를 썼습니다. 나는 그에게 내 문제를 공유하고 그에게 도움을 요청했습니다. 그 다음날 팔로알토로부터 전화 한통이 왔습니다.
나: "안녕하세요?"
발신자: “안녕하세요 Matt, 저는 스티브 잡스입니다. 저는 귀하의 이메일을 받았고 분실한 하드 드라이브를 돌려드리기 위해 최선을 다할 것임을 알려드리고 싶었습니다.”
나: "와, 정말 고마워요!"
발신자: “지금 내 비서에게 연결해 주면 그가 당신을 돌볼 것입니다. 모든 것을 해결해드리겠습니다. 잠깐 기다려요."
그리고 그들은 저를 Tim이라는 사람에게 연결했습니다. 그의 성이 기억나지 않습니다… 그가 팀 쿡이 되는 것이 가능할까요? 나는 그가 이전에 애플에서 무엇을 했는지 모릅니다.
그러나 4일 이내에 원본 디스크와 새 iPod에서 복구된 데이터가 포함된 새 디스크가 내 집 앞에 나타났습니다.
미셸 스미스는 이렇게 회상합니다.
스티브가 애플로 돌아왔을 때 회사가 곤경에 처해 있다는 것이 분명해졌습니다. Larry Ellison은 회사를 적대적으로 인수한다는 아이디어를 가지고 놀았지만 우리 중 일부에게는 당시 CEO였던 Gil Amelia의 계획이 성공했을 수도 있는 것처럼 보였습니다.
나는 Pixar의 Steve에게 다른 것을 찾아보라고 간청하는 이메일을 썼습니다. "제발 애플로 돌아가지 마세요. 애플이 망할 겁니다." 나는 그에게 간청했습니다.
그 당시 나는 스티브와 래리가 이미 죽어가는 회사에 칼을 들이대고 있다고 생각했습니다. 나는 Mac에서 일하면서 생계를 유지했고, 물론 Apple이 살아남고 그들의 게임으로 인해 멸망하지 않기를 바랐습니다.
스티브는 곧 나에게 이메일을 보냈다. 그는 나에게 자신의 의도와 애플을 구하려고 노력하고 있다고 설명했습니다. 그리고 그는 내가 결코 잊지 못할 다음과 같은 말을 썼습니다. “어쩌면 당신 말이 맞을 수도 있습니다. 하지만 내가 성공하면 거울을 보며 당신은 나에게 바보라고 스스로에게 말하는 것을 잊지 마세요.”
끝났다고 생각해, 스티브. 나는 이보다 더 혼란스러울 수 없었다.
토마스 히그비는 이렇게 회상합니다.
1994년 여름, 나는 NeXT에서 일했습니다. 잡스가 들어와서 간식을 만들기 시작했을 때 나는 동료들과 함께 휴게실에 있었습니다. 우리가 식탁에 앉아 우리 음식을 먹고 있을 때 그가 갑자기 "세상에서 가장 강력한 사람은 누구입니까?"라고 물었습니다.
제가 넬슨 만델라라고 말한 이유는 제가 대선을 위해 국제 기자로 일하고 있던 남아프리카 공화국에서 최근에 도착했기 때문입니다. "아니!" 그는 자신만만하게 대답했다. “너희 중 누구도 옳지 않다. 세상에서 가장 강력한 사람은 이야기꾼이다.'
그 시점에서 나는 속으로 생각했습니다. “스티브, 난 당신을 좋아하지만 천재와 완전한 바보 사이에는 아주 미세한 경계가 있는데 당신은 그 경계를 넘은 것 같아요.” 스티브는 계속해서 말했습니다. “스토리텔러는 비전, 가치, 그리고 다음 세대 전체의 의제이며 디즈니는 스토리텔러의 모든 사업을 독점하고 있습니다. 그거 알아? 나는 그것을 싫어한다. 다음 화자는 내가 하겠다”고 선언한 뒤 간식을 들고 떠났다.
그거 알아? 나는 이 헛소리에 질렸다. 다음 화자는 내가 하겠다”고 선언한 뒤 간식을 들고 떠났다. 체코어로 이해되는 변형:
그거 알아? 젠장. (비유적으로 말하면) 내가 다음 화자가 될 테니”라고 선언하고 간식을 들고 떠났다.
좋아요 :) 특히 첫 번째는요
두 번째 기억 끝, 마지막 문장.. "se"가 빠졌네요 :) 댓글 삭제하세요. 감사합니다
흥미로운 ;)
셋중에 첫번째가 제일 맛있네요 ;)
이 이야기를 더 많이 읽을 수 있는 곳은 어디인가요? :)
벌써 다음 편을 준비하고 있으니, 기대해주세요 :)
기사 시작 부분의 링크에서 영어 원본을 찾을 수 있습니다.
훌륭한 기사. 속편을 기대합니다 :). 정말 감사합니다!
SJ의 이력서에 흥미로운 추가 내용 :)
이 기사는 정말 굉장합니다! 그에게 감사드립니다!
아주 좋은 번역이군요, 루카스.