단 프라자크 우리 국민은 마침내 그것을 얻었습니다. Netflix는 오늘 체코어 사용자 인터페이스를 공식 출시했습니다. 체코어 자막이 포함된 프로그램과 체코어 더빙 프로그램도 추가되었으며 그 범위는 계속 확대될 예정입니다. 또한 이 서비스는 이제 체코 영화와 시리즈도 제공합니다.
Netflix는 원래 2016년 XNUMX월에 체코에 출시되었습니다. 그러나 당시에는 체코어 더빙은 물론이고 체코어 자막이 포함된 콘텐츠도 거의 제공하지 않았기 때문에 사용자는 수동으로 자막을 추가해야 했습니다. 시간이 지나면서 상황이 개선되고 체코어 자막이 포함된 영화와 시리즈의 제공이 상당히 늘어났지만, 진정한 전환점은 이제 막 다가오고 있습니다. 웹사이트의 체코어 변형과 iOS 및 Android용 애플리케이션 외에도 최소한 체코어 자막이 포함된 모든 콘텐츠를 기본적으로 시청할 수 있습니다. 그리고 앞으로는 체코어 더빙 타이틀 제공도 크게 확대될 예정입니다.
"우리는 오늘부터 체코에서 서비스를 제공할 뿐만 아니라, 신작과 고전 영화 모두 약 70편의 인기 체코 영화를 추가했다는 소식을 발표하게 되어 매우 기쁩니다. 예를 들어 HUNTING, Špindl, Anděl Paně 2, Padesátka, Vratné lahve, Po strníšti barefoot, Masaryk, Pupendo, Ostře náné vlaky, Dark Blue World 또는 아마도 Kuky가 돌아올 것입니다. 올해 말까지 이 숫자는 150개로 늘어날 것입니다. 또한 우리는 모든 인기 있는 국제 콘텐츠를 체코어로 더빙할 것입니다." Netflix의 중부 및 동부 유럽 마케팅 이사인 Tomek Ebbig이 설명합니다.
체코에서 제작된 76편의 영화는 처음부터 상대적으로 칭찬할만한 제안이며, 특히 제안이 미래에 두 배 이상 증가할 것이라는 약속과 함께라면 더욱 그렇습니다. 위 내용 외에도 Gympl, Vejška, Masaryk, Bobule 등의 체코 영화를 Netflix에서 시청할 수 있습니다. 전체 제목 목록은 아래 갤러리의 이미지에서 확인할 수 있습니다.
포토 갤러리
물론 iOS용 모바일 애플리케이션도 체코 재킷으로 바뀌었다. 웹 버전에 비해 데이터 소비를 더 잘 모니터링하고 관리하는 데 도움이 되는 특별한 제어 기능을 제공합니다. 또한, 이 애플리케이션을 사용하면 오프라인 보기를 위해 카탈로그에서 대부분의 콘텐츠를 다운로드할 수 있으며, 이는 특히 비행기로 여행하거나 종종 기차를 타고 여행할 때 유용합니다.
언어 현지화 외에도 서비스 가입자는 Ultra HD 4K 및 HDR 품질의 독점 시리즈와 영화에 액세스할 수 있습니다. Netflix는 Dolby Digital Plus 5.1 서라운드 사운드를 갖춘 여러 타이틀을 제공합니다.
전 세계 시청자가 시청하는 시간은 연간 총 115억 시간입니다. 현재 전 세계 190개국에서 서비스를 이용할 수 있다. 체코어를 포함해 32개의 언어 돌연변이가 존재합니다. 이는 Netflix Original 시리즈의 모든 것이 더빙, 자막 또는 둘 다를 통해 이러한 모든 돌연변이로 매번 동시에 나올 것임을 의미합니다.
Netflix 워크숍에서 곧 공개될 영화 중에는 매우 기대되는 영화가 있습니다. 아일랜드 마틴 스콜세지(로버트 드니로, 알 파치노), 도로, 진저브레드 아빠 시리즈에서 영감을 받은 영화, 세탁실 (메릴 스트립, 안토니오 반데라스, 게리 올드만) 두 교황 (안소니 홉킨스와 조나단 프라이스).
예를 들어 수상 경력이 있는 오리지널 시리즈의 작품이 있습니다. 낯선 것들, 오렌지 새로운 검정이다, 코 루나, 마약 반, 블랙 미러 a 라 카사 드 파펠. 이 서비스는 또한 다음과 같은 미국 컬트 쇼와 영화를 제공합니다. 넥타이들아, 가십 걸, 브레이킹 배드, 반지의 제왕, 사우스 파크 또는 길모어 여자들.
첫 번째이지만 이미 등장했습니다... :-D.
도로로 전환하면 새로운 콘텐츠를 얻을 수 있지만 CZ 자막이나 더빙이 없는 모든 콘텐츠는 잃게 됩니다 ;-).
나에게는 가장 중요한 정보가 빠져 있다. 원래대로 좋은데 도로 없이 계속 사용 가능한가요? 아니면 CR이 틀려서 '모두'가 원하기 때문에 더빙과 자막이 부과된다는 것인가요?
네 물론 가능합니다.