온드레이 홀츠만 요즘 거의 모든 사람들이 영어로 일하며, 이 언어를 아무리 잘 구사할 수 있더라도 때때로 사전이 필요할 것입니다. Logicworks 회사의 사이드 프로젝트인 Panther의 체코어 액세서리는 영어 번역은 물론 체코어 철자 검사기 및 감정가를 위한 Hantec 사전도 제공합니다.
얼마 전에 우리는 다음과 같이 썼습니다. 사전 앱, Mac에 맞춤법 검사기뿐만 아니라 양면 영어-체코어 사전도 설치합니다. Logicworks 마스코트의 이름을 딴 Panther의 체코어 추가 기능은 비슷한 기능을 제공하지만 다른 사용자의 관심을 끌 수 있는 세부 사항이 다릅니다.
가장 큰 차이점은 두 가지입니다. Panter의 추가 기능은 완전 무료인 반면, 양면 영어-체코어 사전은 제공하지 않고 영어에서 체코어로 번역만 제공합니다. 그러나 많은 사람들에게는 이러한 번역 방향으로 충분합니다.
이러한 사용자에게는 사전보다 훨씬 많은 총 94개의 영어 용어를 제공하는 Panter의 추가 기능이 더 적합할 수 있습니다. 주로 영어에서 체코어로 번역하고 더 복잡한 표현이나 다른 연결을 찾는 사람들은 사전보다 Pantera로 이동할 가능성이 더 높습니다.
사전과 마찬가지로 팬더 사전도 시스템 검색과 통합되므로 사전 애플리케이션을 열 필요조차 없습니다. 반면에 사전은 San Francisco 글꼴 형식으로 되어 있고 OS X El Capitan 인터페이스에 적합하다는 장점이 있으며 발음에 대한 부가적인 가치도 있습니다.
Panter의 추가 기능은 또한 체코어 철자 검사에 강력합니다. 여기서는 300개 이상의 용어를 제공하며, 또한 철자 검사를 더욱 확장하는 900개 이상의 접두사와 접미사 세트를 제공합니다. 체코어를 마스터하는 것도 조금 더 쉽습니다. 그리고 브르노 hantec에서 즐거운 시간을 보내고 싶거나 때로는 동료 모라비아 시민들이 무슨 이야기를 하는지 알고 싶은 사람들을 위해 Panter는 XNUMX개 이상의 hantec 비밀번호를 제공합니다.
그러나 많은 사람들에게는 Panter의 추가 기능이 무료이고 체코어 철자 검사와 영어-체코어 사전에 대해 비용을 지불할 필요가 없다는 사실만으로도 충분합니다. 다운로드 링크 및 사전 설치 지침을 포함한 추가 정보 로직웍스 홈페이지에서 확인 가능.
Pantera를 사용하고 있는데 영어로 글을 쓰면 시스템이 계속 틀린 단어로 표시를 하는데, iOS의 SwiftKey처럼 경고 없이 2개 언어로 글을 쓸 수 있나요? 어떤 조언이라도 주셔서 대단히 감사합니다!