필립 노보트니 프라하의 역사에 관심이 있지만, 고전 가이드북의 엄격한 해석이 지루하다고 생각하시나요? 아이폰이나 아이패드를 이용해 인터랙티브 통역을 시도해 보는 것은 어떨까요? Prašná brána에서 St. Vitus로 가는 길에 새로운 체코어 애플리케이션이 동행할 수 있습니다. 프라하 연대기.
이 애플리케이션이 29월 635일 App Store에 등장한 것은 우연이 아닙니다. 정확히 XNUMX년 전 오늘, 체코 역사상 가장 위대한 인물 중 한 명인 카를 XNUMX세가 사망했습니다. 프라하 연대기가 전하는 것은 그의 이야기입니다.
그리고 그것은 특이한 방식으로 그렇게 합니다. 다소 단순한 그래픽 아래에는 정말 훌륭하게 제작된 단편 애니메이션 시리즈가 있습니다. 2~5분 길이의 이 동영상은 아버지 룩셈부르크의 존과의 불화부터 황제 즉위까지 전 군주의 삶을 묘사합니다. 이 비디오 챕터는 총 10개가 있으며 모두 합치면 약 30분 정도 걸립니다.
모든 것은 프라하의 기념물을 배경으로 진행됩니다. 이 응용 프로그램은 자체적으로 준비된 경로를 통해 프라하의 역사적 중심지를 안내하며, 시청에서 칼이 강제로 프랑스로 떠난 것에 대해 배우는 동안, 왕으로서 그의 대관식 상황은 구시가지 천문 시계를 통해 우리에게 공개됩니다. 프라하의 중요한 장소를 거치지 않고 모든 단편 영화를 한 번에 볼 수 있지만, 우리는 경험뿐만 아니라 응용 프로그램의 또 다른 부분도 박탈하게 될 것입니다.
프라하 연대기에는 이야기의 다음 부분을 찾을 때 따라갈 수 있는 간단한 도시 지도가 포함되어 있지만 추가 정보도 표시합니다. 경로를 따라 더 자세히 알아볼 가치가 있는 중요한 명소를 표시합니다. 예를 들어, Týn Temple 또는 Clementine에 대한 몇 가지 단어와 Wikipedia 링크를 제공하는 이유가 바로 여기에 있습니다. 찰스 4세의 이야기를 각색한 작품입니다. 역사와 중요한 건물에 대한 사실을 추가할 수 있습니다.
이 응용 프로그램은 분명히 주로 외국인 방문객을 대상으로 합니다. 재생되는 비디오는 영어로 제공되며 선택적 체코어 자막만 제공됩니다. 그럼에도 불구하고 국내 관광객에게도 확실히 적합하며 프라하 거주자들에게도 수도에 대한 지식을 되살릴 수 있습니다. 그러나 약간 과장하자면, 응용 프로그램이 진정으로 성공하려면 한 가지 필수 요소, 즉 러시아어 번역이 누락되어 있다는 점에 유의해야 합니다.
[앱 URL=”https://itunes.apple.com/cz/app/prague-chronicles/id741346884?mt=8″]
[앱 URL=”https://itunes.apple.com/cz/app/prague-chronicles-hd/id741341884?mt=8″]
